Centro de Arbitraje y Resolución de Disputas Galilea

Ayuda:+51 933 798 089

Guía para presentar documentos

Explica, paso a paso, cómo presentar un documento al CARD GALILEA desde la Mesa de Partes Virtual: qué debes tener a mano, qué te pide cada paso del formulario y qué recibes al terminar.

Antes de empezar

La Mesa de Partes Virtual recibe documentos las 24 horas, todos los días. No hay horario de atención: la fecha y hora que figura en tu cargo es tu fecha de recepción.

Ten a mano lo siguiente:

  • Tu DNI (8 dígitos) si presentas como persona natural, o tu RUC (11 dígitos) si presentas como empresa o entidad.
  • Un correo al que tengas acceso en este momento. Ahí llega el código de verificación, el cargo y, la primera vez, tu usuario del portal.
  • Tu documento principal en PDF, Word (.doc, .docx), JPG o PNG, de hasta 50 MB.
  • Si los tienes, hasta 9 archivos complementarios (anexos), de hasta 50 MB cada uno.
  • Si vas a agregar documentos a un expediente que ya existe, ten claro cuál es: lo elegirás de la lista de tus expedientes abiertos.

El formulario siempre te dice en qué paso estás

Son 4 pasos y el formulario muestra en cuál estás («Paso 1 de 4», «Paso 2 de 4»…). Tu documento queda registrado solo cuando terminas el paso 4 y ves tu número de cargo.

Paso 1 · Identificación con DNI o RUC

  1. 1.1. Elige DNI o RUC

    Elige DNI si presentas a tu nombre. Elige RUC si presentas en nombre de una empresa, entidad pública o persona con negocio.

  2. 1.2. Escribe el número y consulta

    El sistema consulta RENIEC (para DNI) o SUNAT (para RUC) y muestra el nombre o la razón social. Revisa que sea el tuyo antes de continuar.

  3. 1.3. Escribe tu correo

    Escribe un correo al que puedas entrar ahora mismo. Revisa que esté bien escrito: ahí llega el código.

Dónde está el número de tu DNI

Dónde está el número de DNIIlustración de un DNI de ejemplo. El número de 8 dígitos está arriba a la derecha, junto a la palabra DNI. El dígito que va después del guion no se escribe.REPÚBLICA DEL PERÚDOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDADDNI12345678- 9PRIMER APELLIDOSEGUNDO APELLIDOPRENOMBRESEJEMPLOEscribeestos 8dígitosNo escribaseste dígito
Imagen ilustrativa con datos ficticios. Escribe solo los 8 dígitos; el dígito que va después del guion no se escribe.

Dónde está el número de tu RUC

Dónde está el número de RUCIlustración de una ficha RUC de ejemplo. El RUC tiene 11 dígitos. Empieza con 20 si es una empresa o entidad, y con 10 si es una persona natural con negocio, seguido de su DNI.FICHA RUCNÚMERO DE RUC20123456786RAZÓN SOCIALESTADO · CONDICIÓNEJEMPLO11 dígitos, sinespacios ni guionesEMPIEZA CON20empresa oentidad10persona connegocio10 + DNI + 1 dígito
Imagen ilustrativa con datos ficticios. El RUC tiene 11 dígitos, sin espacios ni guiones. Lo encuentras en tu ficha RUC o en tus comprobantes electrónicos.

Paso 2 · Código enviado a tu correo

Te enviamos un código de 6 dígitos en un correo con el asunto «Código de Verificación - Mesa de Partes Virtual». Escríbelo en el formulario.

  • El código vence a los 10 minutos. Cada intento con un código incorrecto acorta ese tiempo.
  • Si no llega, revisa la carpeta de spam o correo no deseado. Puedes pedir un código nuevo después de 1 minuto.
  • La primera vez que validas un código, también te enviamos por correo tu usuario y contraseña temporal del portal del usuario.

Si tu DNI o RUC ya está registrado, el código va al correo registrado

No llega al correo que escribiste, sino al que quedó registrado la primera vez. La pantalla te muestra a qué correo se envió, con una parte oculta. Así nadie puede presentar documentos a tu nombre usando otro correo. Si ya no tienes acceso a ese correo, comunícate con soporte.

Paso 3 · Nuevo asunto o expediente existente

Elige una de las dos opciones:

Nuevo asunto
Para iniciar algo nuevo, o si no tienes número de expediente. Tu documento se registra sin número y el centro le asigna el número de expediente después.
Asunto existente
Para agregar documentos a uno de tus expedientes abiertos. Lo eliges de la lista; en el expediente queda registrado un movimiento «Documento adicional».

¿No aparece tu expediente en la lista?

La lista muestra solo los expedientes abiertos que presentaste con el mismo DNI o RUC del paso 1. Si lo presentaste con otro documento (por ejemplo, el RUC de tu empresa en lugar de tu DNI), vuelve al paso 1 con ese documento.

Paso 4 · Datos del trámite y archivos

  1. 4.1. Completa los datos del trámite

    Indica el tipo de trámite, la cantidad de documentos, la cantidad de folios (páginas) y el asunto: una descripción breve de lo que presentas.

  2. 4.2. Adjunta los archivos

    Sube el documento principal (obligatorio) y, si hace falta, hasta 9 complementarios. Formatos: PDF, Word (.doc, .docx), JPG y PNG. Cada archivo puede pesar hasta 50 MB.

    Si un archivo pesa más de 50 MB, comprímelo o divídelo en partes antes de subirlo.

  3. 4.3. Acepta la política de privacidad y envía

    Lee la política de privacidad (Ley N° 29733, de Protección de Datos Personales) y marca la casilla de aceptación. Para enviar necesitas haber aceptado la política y adjuntado el documento principal.

Envía una sola vez

Mientras se suben los archivos, no cierres la página ni vuelvas a pulsar el botón. Si aparece un aviso de que tu documento quedó registrado pero no se pudo emitir el cargo o enviar el correo, no lo presentes de nuevo: anota lo que te muestra la pantalla y comunícate con soporte.

Tu cargo de recepción

Al enviar, el sistema genera tu cargo de recepción en PDF. Ves el número de cargo en pantalla y el PDF llega a tu correo con el asunto «Cargo de Recepción: » seguido del número. El cargo es tu constancia de presentación: guárdalo.

El PDF contiene:

N° de cargo
Por ejemplo, CARGO-2026-000123. Identifica tu presentación.
Fecha de recepción
Día y hora en que el sistema recibió tu documento (hora de Lima, Perú).
Tipo de envío
Nuevo asunto o asunto existente, y el número de expediente si ya lo tiene.
Datos del presentante
Nombre o razón social, tipo y número de documento y correo.
Datos del trámite
Tipo de trámite, cantidad de documentos, folios y asunto.
Archivos recibidos
Nombre, tamaño y tipo (principal o complementario) de cada archivo.
Código QR
Abre la verificación pública de ese cargo.

Cualquier persona puede comprobar un cargo escaneando su código QR o escribiendo el número en Verificar cargo.

Seguir tu trámite

Hay dos formas de ver cómo avanza tu expediente:

Consultar expediente
Sin iniciar sesión. Necesitas el número de expediente y el DNI o RUC con el que se presentó. Solo funciona cuando el centro ya asignó el número.
Portal del usuario
Con tu usuario (dni_12345678 o ruc_20123456786) y contraseña. Ves todos tus expedientes, también los que aún no tienen número, con sus movimientos y archivos.

Cada acción del centro queda registrada como un movimiento, con fecha, hora y descripción. Si el centro adjunta un documento (por ejemplo, una resolución), lo descargas desde el detalle del expediente. Lee la guía del portal del usuario.

Estados del expediente

Todo expediente está en uno de estos cuatro estados. La marca y el nombre son los mismos en todas las pantallas.

Pendiente

Recibido. Aún no ha sido revisado por el centro.

Qué sigue: El centro revisará el documento y, si es un asunto nuevo, le asignará número de expediente.

En proceso

El centro está tramitando el expediente.

Qué sigue: Cada acción del centro aparecerá en el historial de movimientos.

Resuelto

El trámite concluyó con una resolución.

Qué sigue: Revisa el último movimiento para ver la resolución y sus archivos.

Archivado

El expediente está cerrado y archivado.

Qué sigue: No se esperan nuevas acciones. Puedes descargar sus documentos.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si no tengo número de expediente?

Elige Nuevo asunto en el paso 3. El centro asigna el número después; mientras tanto, sigue tu trámite desde el portal del usuario.

No me llegó el código de verificación

Revisa spam o correo no deseado y confirma que el correo esté bien escrito. Si tu DNI o RUC ya está registrado, el código va al correo registrado (la pantalla te dice a cuál). Pasado 1 minuto puedes pedir un código nuevo.

¿Hay horario de atención?

No. Se reciben documentos las 24 horas, todos los días. Vale la fecha y hora que figura en tu cargo.

¿Puedo agregar documentos a un expediente que ya presenté?

Sí. Vuelve a Presentar documento, valida el código y en el paso 3 elige Asunto existente. Recibes un cargo nuevo por esa presentación.

Mi archivo pesa más de 50 MB

Comprímelo o divídelo en varios archivos y súbelos como complementarios (hasta 9).

¿Cuánto demora en atenderse mi trámite?

Depende de cada trámite; el sistema no muestra plazos. Revisa el estado y los movimientos en el portal o en Consultar expediente.